Design
Senior UI/UX Designer (Spanish-speaking)
Design clear, consistent interfaces for web and mobile products used every day by businesses.
Applications closed — we are reviewing candidatesAll roles
In reviewRemote · based in New YorkFull-timeDesign · SeniorSpanish · English
About the role
You will design web and mobile interfaces for client projects and our own products, with equal care for the big flows and the small details: states, empty screens and error messages.
Engagement & compensation
This is a full-time, permanent position, remote, for someone based in New York, United States. The salary range is $135,000–165,000 per year (gross), depending on experience.
- Country
- United States
- City
- New York
- Work mode
- Remote
- Contract
- Full-time
- Salary
- $135,000–165,000 per year
- Languages
- Spanish, English
What you will do
- Design user flows and interfaces for web and mobile applications
- Build and maintain components in our Figma libraries
- Create interactive prototypes for reviews and usability tests
- Prepare precise handoff for engineers and review the built result
- Use research and analytics insights to improve existing products
- Mentor other team members and raise the quality bar through reviews
- Work with Spanish-speaking clients and adapt work for these markets
What we look for
- 5+ years of professional experience in UI/UX design, with shipped work you can show
- A portfolio showing both process and polished final screens
- Solid Figma skills: auto layout, components and variants
- Clear written and verbal communication
- Fluent Spanish, written and spoken
- Professional working proficiency in English
- Based in or near New York
Nice to have
- Accessibility standards (WCAG)
- Micro-interaction design
- Experience with design tokens
What we offer
- Real products for clients around the world, from first sketch to launch
- A small team where your work ships and its impact is visible
- AI tools in your daily work and a say in how we build our own
- Flexible hours within your time zone
Tools & skills
How to apply
Upload your CV and your details are filled in automatically. You then answer a few questions about the role and your experience. We respond to every application within two weeks.